1
00:00:07,090 --> 00:00:08,610
Titus, what are we doing here?

2
00:00:08,725 --> 00:00:10,421
This place is way too fancy.

3
00:00:10,561 --> 00:00:12,029
Look at how tiny the cups are.

4
00:00:12,162 --> 00:00:14,162
Kimmillionaire, you said
you wanted to do something

5
00:00:14,264 --> 00:00:17,098
fun and New York-y before
your boss got back into town.

6
00:00:17,234 --> 00:00:18,862
Well, since <i>The
Queen Latifah Show</i>

7
00:00:19,002 --> 00:00:21,335
has a lifetime audience
ban on me, we're doing this.

8
00:00:21,438 --> 00:00:22,963
But it's so expensive.

9
00:00:23,106 --> 00:00:27,567
A "noise-etty ma-shee-at-o"
is 12 "doe-lairz"?

10
00:00:27,711 --> 00:00:29,043
It's not about the money.

11
00:00:29,179 --> 00:00:31,558
If I've learned anything
from living in this city, it's this:

12
00:00:31,582 --> 00:00:33,393
act like you belong, and
the world is your oyster.

13
00:00:33,417 --> 00:00:34,510
Aw, gross.

14
00:00:34,618 --> 00:00:36,280
Can't the world be
my noodles and butter?

15
00:00:36,420 --> 00:00:37,513
They're on their way over.

16
00:00:37,621 --> 00:00:38,816
Just follow my lead.

17
00:00:43,694 --> 00:00:44,787
Hello?

18
00:00:50,067 --> 00:00:51,660
I'm sorry.

19
00:00:51,768 --> 00:00:54,135
The tables are for paying
customers only, so...

20
00:00:56,273 --> 00:00:57,434
Lumiere. Belle.

21
00:00:57,574 --> 00:00:59,085
Frère Jacques, frère
Jacques, dormez-vous?

22
00:00:59,109 --> 00:01:00,771
- Gaston.
- I'm so sorry.

23
00:01:00,911 --> 00:01:02,038
Take all the time you need.

24
00:01:02,145 --> 00:01:04,307
Sir, madam.

25
00:01:05,749 --> 00:01:07,741
Ooh, "madam."

26
00:01:07,884 --> 00:01:09,352
You stay here.

27
00:01:09,453 --> 00:01:11,922
I'm gonna fill this up
with fancy liquid soap.

28
00:01:18,295 --> 00:01:19,558
Beyoncé.

29
00:01:31,642 --> 00:01:32,769
<i>♪ Unbreakable ♪</i>

30
00:01:32,909 --> 00:01:34,275
<i>♪ They alive, damn it ♪</i>

31
00:01:34,411 --> 00:01:35,902
<i>♪ It's a miracle ♪</i>

32
00:01:36,013 --> 00:01:37,174
<i>♪ Unbreakable ♪</i>

33
00:01:37,314 --> 00:01:38,338
<i>♪ They alive, damn it ♪</i>

34
00:01:38,482 --> 00:01:40,417
<i>♪ But females
are strong as hell ♪</i>

35
00:01:40,517 --> 00:01:41,517
<i>♪ Unbreakable ♪</i>

36
00:01:41,652 --> 00:01:42,813
<i>♪ They alive, damn it ♪</i>

37
00:01:42,953 --> 00:01:44,546
<i>♪ It's a miracle ♪</i>

38
00:01:44,655 --> 00:01:45,953
<i>♪ Unbreakable ♪</i>

39
00:01:46,089 --> 00:01:47,113
<i>♪ They alive, damn it ♪</i>

40
00:01:47,257 --> 00:01:48,555
That's gonna be, uh...

41
00:01:48,659 --> 00:01:51,493
you know, a
fascinating transition.

42
00:01:51,628 --> 00:01:54,173
<i>♪ Damn it ♪</i>

43
00:01:54,197 --> 00:01:56,962
Put Walt Disney's
head on the phone.

44
00:01:57,100 --> 00:01:58,762
Then wake it up.

45
00:01:58,869 --> 00:02:00,861
Julian Rommel Voorhees.

46
00:02:01,004 --> 00:02:02,097
Jacqueline.

47
00:02:02,205 --> 00:02:03,405
What are you doing in Beijing?

48
00:02:03,507 --> 00:02:05,032
I've been here for two weeks

49
00:02:05,175 --> 00:02:07,303
waiting for you to get back from

50
00:02:07,444 --> 00:02:08,484
wherever you got that tan.

51
00:02:08,612 --> 00:02:09,773
My tan?

52
00:02:09,880 --> 00:02:12,315
I was out on an investor's boat
doing some whale dynamiting.

53
00:02:12,449 --> 00:02:15,248
Did you fly 7,000
miles just to accost me?

54
00:02:15,352 --> 00:02:16,718
Hey. Eyes up here.

55
00:02:16,853 --> 00:02:18,321
You don't get these feet.

56
00:02:18,455 --> 00:02:19,821
You're withholding the twins?

57
00:02:19,956 --> 00:02:22,926
Feet are for good boys,
not for liars and cheaters.

58
00:02:23,026 --> 00:02:24,961
Oh, for God's sake.

59
00:02:25,062 --> 00:02:26,428
Is that what this is about?

60
00:02:26,563 --> 00:02:27,929
You think I'm having an affair?

61
00:02:28,065 --> 00:02:29,065
You've done it before.

62
00:02:29,199 --> 00:02:30,199
With you.

63
00:02:30,334 --> 00:02:31,334
And that was different.

64
00:02:31,468 --> 00:02:32,468
My first wife...

65
00:02:32,569 --> 00:02:33,901
Turned 50. I know.

66
00:02:34,037 --> 00:02:35,801
And I would never
do that to you.

67
00:02:35,906 --> 00:02:37,216
So what's the
problem, Jacqueline?

68
00:02:37,240 --> 00:02:38,240
What's the problem?

69
00:02:38,375 --> 00:02:40,469
You haven't been home in months.

70
00:02:40,577 --> 00:02:43,570
I had to Photoshop you into
this year's Christmas card.

71
00:02:44,648 --> 00:02:46,674
Well, I'm heading
back to New York now,

72
00:02:46,817 --> 00:02:48,615
but I apologize for
working so hard.

73
00:02:48,719 --> 00:02:50,153
I guess I could make less money.

74
00:02:51,221 --> 00:02:52,883
You leave the money out of this.

75
00:02:53,023 --> 00:02:54,514
It's not the money's fault.

76
00:02:54,658 --> 00:02:57,253
And whom exactly am I supposed
to be having this affair with?

77
00:02:57,361 --> 00:03:00,627
Am I sleeping with my
assistant, Fat Rhonda?

78
00:03:00,731 --> 00:03:02,563
Of course not.

79
00:03:02,699 --> 00:03:04,861
Hey, I get mine.

80
00:03:05,001 --> 00:03:07,197
It's all about that bass.

81
00:03:08,105 --> 00:03:10,904
You know what Dr. Goodman
would say to you right now?

82
00:03:11,041 --> 00:03:12,703
That I need to talk
to the Shame Puppet.

83
00:03:12,843 --> 00:03:15,438
And what would the
Shame Puppet say?

84
00:03:15,545 --> 00:03:17,185
You're just being paranoid.

85
00:03:20,050 --> 00:03:21,746
Walt, how you doing?

86
00:03:23,420 --> 00:03:26,219
Hey, Kimmy. 1996 called.

87
00:03:26,356 --> 00:03:27,722
It wants its clothes back.

88
00:03:27,858 --> 00:03:29,190
Hey, Xan. 2090 called.

89
00:03:29,292 --> 00:03:31,132
You're dead, and you
wasted your time on Earth.

90
00:03:32,262 --> 00:03:34,060
Dad, you're back.

91
00:03:34,197 --> 00:03:36,063
Did Grandma die?
Can I have her jewelry?

92
00:03:36,199 --> 00:03:38,361
No, Grootmoeder is
fine. Now, come here.

93
00:03:38,468 --> 00:03:40,061
You're not too big
to give your father

94
00:03:40,203 --> 00:03:41,899
a firm, business-like handshake.

95
00:03:42,038 --> 00:03:43,038
You're looking well.

96
00:03:43,140 --> 00:03:44,233
Always a pleasure.

97
00:03:44,374 --> 00:03:45,467
Kimmy, the elevator.

98
00:03:45,575 --> 00:03:47,544
Jacqueline, the refrigerator.

99
00:03:47,644 --> 00:03:49,112
What are we doing?

100
00:03:51,815 --> 00:03:53,613
Do you think I'm paranoid?

101
00:03:53,750 --> 00:03:55,912
No, Vera does say stuff
about you behind your back.

102
00:03:56,052 --> 00:03:58,214
Sometimes she does
this thing where she's all...

103
00:03:58,321 --> 00:04:00,085
"Where's my husband?"

104
00:04:00,223 --> 00:04:01,657
No, I'm talking about Julian.

105
00:04:01,758 --> 00:04:04,125
Oh, right. What
happened in China?

106
00:04:04,261 --> 00:04:05,471
Was everything
upside-down there?

107
00:04:05,495 --> 00:04:06,495
Nothing happened.

108
00:04:06,630 --> 00:04:08,121
He just denied everything.

109
00:04:08,265 --> 00:04:10,063
I might as well
have been Congress.

110
00:04:10,167 --> 00:04:12,136
Maybe I am crazy.

111
00:04:12,269 --> 00:04:14,113
No, Mrs. Voorhees, you
have to listen to your gut.

112
00:04:14,137 --> 00:04:15,281
I don't have a
gut, you mother...

113
00:04:15,305 --> 00:04:17,171
No, no, I mean your
women's intuition.

114
00:04:17,307 --> 00:04:18,798
You know that something's wrong.

115
00:04:18,942 --> 00:04:21,275
If he's not gonna admit
that he's having an affair...

116
00:04:21,411 --> 00:04:23,209
I'll have to catch
him red-handed.

117
00:04:23,313 --> 00:04:24,457
His hands will be red 'cause...

118
00:04:24,481 --> 00:04:25,608
That's okay. No, thank you.

119
00:04:26,650 --> 00:04:31,247
My grandmother's
birthday, January 2, 1934.

120
00:04:31,354 --> 00:04:33,823
One-two-three-four.

121
00:04:33,957 --> 00:04:35,220
Great PIN, Titus.

122
00:04:35,325 --> 00:04:36,793
Check balance.

123
00:04:37,961 --> 00:04:39,623
Hmm.

124
00:04:43,800 --> 00:04:45,928
Other amount.

125
00:04:59,015 --> 00:05:01,041
Accept.

126
00:05:05,355 --> 00:05:06,355
Negative $1?

127
00:05:06,490 --> 00:05:07,822
Damn it.

128
00:05:12,162 --> 00:05:13,926
Julian took a
call in his office.

129
00:05:14,030 --> 00:05:15,965
I heard him laughing
through the door.

130
00:05:16,066 --> 00:05:18,058
I just wish I knew
who he was talking to.

131
00:05:18,201 --> 00:05:19,362
Maybe Gallagher?

132
00:05:19,503 --> 00:05:21,180
Obviously listening in on
my husband's phone calls

133
00:05:21,204 --> 00:05:23,867
would be crazy, which is
why I'm not going to do it.

134
00:05:28,578 --> 00:05:31,446
Okay, he's either talking
to a very fancy child,

135
00:05:31,581 --> 00:05:33,948
a man with a high-pitched
voice, or a normal woman.

136
00:05:34,084 --> 00:05:36,383
<i>Yuko, you can't keep
me waiting that long.</i>

137
00:05:36,520 --> 00:05:38,887
<i>You want to see Yuko tonight?</i>

138
00:05:39,022 --> 00:05:40,615
<i>But where can we
meet? The office?</i>

139
00:05:40,724 --> 00:05:41,748
<i>No, no, no, no.</i>

140
00:05:41,892 --> 00:05:43,012
<i>I want to do it at my house.</i>

141
00:05:43,059 --> 00:05:45,528
<i>I'll host a dinner party as a
cover, and then afterwards,</i>

142
00:05:45,662 --> 00:05:47,597
<i>Yuko can put on
a little show for me.</i>

143
00:05:47,697 --> 00:05:49,063
<i>I have been working on</i>

144
00:05:49,199 --> 00:05:50,690
<i>some new tricks since Tokyo.</i>

145
00:05:50,834 --> 00:05:53,804
I think Yuko might be Italian.

146
00:05:53,904 --> 00:05:55,998
<i>Goodbye, Voorhees-san.</i>

147
00:05:56,106 --> 00:05:58,735
What are you doing?
You have proof now.

148
00:05:58,875 --> 00:06:01,053
Get up there and give him heck
for fudge's sake, gosh dang it!

149
00:06:01,077 --> 00:06:02,077
Proof?

150
00:06:02,212 --> 00:06:03,407
I don't have anything, Kimmy,

151
00:06:03,547 --> 00:06:05,812
except her name and where
I can catch them together...

152
00:06:05,916 --> 00:06:07,680
Tonight at our dinner party.

153
00:06:07,784 --> 00:06:09,377
Mister-murdey.

154
00:06:09,519 --> 00:06:11,988
Murdery-pard...
murd-murder mystery party.

155
00:06:12,088 --> 00:06:14,387
I'll invite Julian's colleagues,

156
00:06:14,524 --> 00:06:15,856
all of our very best friends.

157
00:06:15,959 --> 00:06:17,393
I'll be the perfect hostess,

158
00:06:17,527 --> 00:06:19,005
right until to the
moment I humiliate him

159
00:06:19,029 --> 00:06:20,029
in front of everyone.

160
00:06:20,130 --> 00:06:21,996
Oh, snap, boy-ee!

161
00:06:22,132 --> 00:06:23,132
<i>Yo! MTVRaps.</i>

162
00:06:23,266 --> 00:06:24,306
"Coming up this half hour,

163
00:06:24,401 --> 00:06:25,545
a new video from
Naughty by Nature,

164
00:06:25,569 --> 00:06:27,409
but first, this bumpin'
jam by Wreckx-n-Effect.

165
00:06:27,537 --> 00:06:29,233
I'm Bill Bellamy. Peace!"

166
00:06:29,372 --> 00:06:30,692
Call the caterers
and the florist.

167
00:06:30,774 --> 00:06:32,402
Arrange for music
during cocktails.

168
00:06:32,542 --> 00:06:34,387
Then go home and find something
special to wear for tonight.

169
00:06:34,411 --> 00:06:36,451
Special like that T-shirt I
got at the mall opening?

170
00:06:36,546 --> 00:06:38,014
They shot it out of a cannon.

171
00:06:38,114 --> 00:06:40,259
And before dinner, I need
you to go to the drugstore...

172
00:06:40,283 --> 00:06:42,548
and buy some talcum powder.

173
00:06:42,652 --> 00:06:44,120
For what?

174
00:06:44,254 --> 00:06:46,246
Is talcum powder
part of your plan?

175
00:06:48,491 --> 00:06:49,584
I'm sorry, what?

176
00:06:49,726 --> 00:06:51,592
Oh, yes, it is.

177
00:06:51,728 --> 00:06:54,698
It sure is.

178
00:06:57,801 --> 00:07:00,771
Titus, do you know any
old white people songs?

179
00:07:00,904 --> 00:07:02,873
Girl, I'm from Mississippi.

180
00:07:02,973 --> 00:07:05,067
When the Confederate
flag is part of the state flag,

181
00:07:05,175 --> 00:07:06,666
you learn Caucasian culture.

182
00:07:06,810 --> 00:07:09,075
I also know a lot about
golf and World War Il.

183
00:07:09,179 --> 00:07:10,772
Well, I'm in charge
of planning a party

184
00:07:10,914 --> 00:07:11,914
for Jacqueline tonight,

185
00:07:12,015 --> 00:07:15,611
which means I get to hire
the musical entertainment.

186
00:07:15,752 --> 00:07:16,913
You want me to sing?

187
00:07:18,021 --> 00:07:19,353
- For money?
- Yep.

188
00:07:19,489 --> 00:07:21,958
Kimmy, I have sung
for alcohol and for pizza

189
00:07:22,092 --> 00:07:23,669
and, more than once,
to get my shoes back,

190
00:07:23,693 --> 00:07:26,561
but I've never sung
for money before.

191
00:07:26,696 --> 00:07:28,289
I bet I can still
fit into my tuxedo

192
00:07:28,431 --> 00:07:30,457
from my weddin...
dong, ding-dong,

193
00:07:30,600 --> 00:07:32,262
Bells are fun to listen to.

194
00:07:32,369 --> 00:07:33,369
They sure are.

195
00:07:33,503 --> 00:07:35,768
But what am I gonna wear?

196
00:07:35,872 --> 00:07:37,841
This party is super fancy.

197
00:07:37,974 --> 00:07:40,466
And these pants we
found stuffed in the mailbox

198
00:07:40,610 --> 00:07:42,101
say "fancy" on the butt!

199
00:07:42,212 --> 00:07:44,374
I knew this day would come.

200
00:07:44,514 --> 00:07:45,812
I must make you over.

201
00:07:45,949 --> 00:07:48,544
It is the pact between
my kind and yours,

202
00:07:48,652 --> 00:07:52,748
and in exchange, you
buy us brunch sometimes.

203
00:08:28,892 --> 00:08:31,020
You will be buying me brunch.

204
00:08:31,161 --> 00:08:33,096
I feel like Cinderella.

205
00:08:34,330 --> 00:08:36,458
And the birds and
mice are helping!

206
00:08:41,905 --> 00:08:42,998
What are you doing here?

207
00:08:43,106 --> 00:08:45,701
Actually, Mrs. Voorhees
invited me to the party.

208
00:08:45,842 --> 00:08:47,310
She didn't invite you.

209
00:08:47,410 --> 00:08:48,935
You work for us.

210
00:08:49,079 --> 00:08:51,571
So don't act like
you belong here.

211
00:08:51,715 --> 00:08:52,842
Uh, Xan says what?

212
00:08:52,949 --> 00:08:54,247
What?

213
00:08:54,384 --> 00:08:55,682
Thought so.

214
00:08:59,556 --> 00:09:00,649
Okay.

215
00:09:00,757 --> 00:09:02,749
Oh, good, you're
here. Shut the doors.

216
00:09:04,961 --> 00:09:07,453
Kimmy, you'll notice
I've seated Julian

217
00:09:07,597 --> 00:09:09,225
directly across from Yuko.

218
00:09:09,365 --> 00:09:12,733
And have I mentioned to you
my husband's fondness for feet

219
00:09:12,869 --> 00:09:13,869
and how he likes to...

220
00:09:24,781 --> 00:09:25,781
gasm.

221
00:09:25,915 --> 00:09:27,281
With Yuko right across from him,

222
00:09:27,417 --> 00:09:30,512
Julian won't be able
to resist a little toe play,

223
00:09:30,620 --> 00:09:32,714
and that's where the
talcum powder comes in.

224
00:09:32,822 --> 00:09:34,791
When we all sit down for dinner,

225
00:09:34,924 --> 00:09:37,894
they'll have no idea
the powder is even there

226
00:09:37,994 --> 00:09:40,259
when they go to
town on each other.

227
00:09:40,396 --> 00:09:41,974
<i>And then after dinner,
when they stand up</i>

228
00:09:41,998 --> 00:09:43,591
<i>in front of everyone...</i>

229
00:09:56,112 --> 00:09:58,604
Mrs. Voorhees, you did it!

230
00:10:00,583 --> 00:10:02,381
I won't even have to say a word.

231
00:10:02,485 --> 00:10:04,010
What was that about my hair?

232
00:10:04,154 --> 00:10:05,798
Now be a dear and get
me a glass of champagne.

233
00:10:05,822 --> 00:10:06,822
I need to look casual.

234
00:10:06,956 --> 00:10:08,584
Jeez, I feel like I'm on Bravo.

235
00:10:08,691 --> 00:10:10,455
That channel still
shows operas, right?

236
00:10:12,929 --> 00:10:14,591
Why... me...

237
00:10:14,697 --> 00:10:18,498
Well, look at you, all fancy.

238
00:10:18,635 --> 00:10:21,104
Sir, would you
bring my car around?

239
00:10:21,204 --> 00:10:22,564
I don't think I can
do this, Kimmy.

240
00:10:22,605 --> 00:10:23,629
This is a real gig.

241
00:10:23,773 --> 00:10:24,984
I don't have training
like these guys.

242
00:10:25,008 --> 00:10:26,118
And who's gonna
come to this party?

243
00:10:26,142 --> 00:10:27,142
Fancy Manhattanoes?

244
00:10:27,277 --> 00:10:28,354
They're gonna realize
that my cummerbund

245
00:10:28,378 --> 00:10:29,488
is just a piece of
automobile tire.

246
00:10:29,512 --> 00:10:30,512
Titus.

247
00:10:30,647 --> 00:10:32,047
What did you say
to me this morning?

248
00:10:32,148 --> 00:10:33,425
If you want to
get by in this city,

249
00:10:33,449 --> 00:10:35,475
you just have to act
like you belong, right?

250
00:10:35,618 --> 00:10:38,053
That is how I was briefly
Gordon on <i>Sesame Street.</i>

251
00:10:39,222 --> 00:10:41,157
Okay.

252
00:10:42,325 --> 00:10:44,123
Champagne please. No ice.

253
00:10:44,227 --> 00:10:46,321
Well, did it again.

254
00:10:46,462 --> 00:10:47,828
Early to one of these things

255
00:10:47,964 --> 00:10:50,627
'cause I keep my watch
set to Bermuda time.

256
00:10:50,733 --> 00:10:51,733
What's your excuse?

257
00:10:51,868 --> 00:10:53,461
Oh, no, actually, I...

258
00:10:53,570 --> 00:10:54,868
Your champagne, madam.

259
00:10:59,008 --> 00:11:02,809
Actually, my assistant put
the wrong time in my PalmPilot.

260
00:11:04,047 --> 00:11:05,743
I'm Logan, by the way.

261
00:11:05,882 --> 00:11:06,882
As am I.

262
00:11:07,016 --> 00:11:08,348
Kimberly. Charmed.

263
00:11:08,484 --> 00:11:10,180
Charmed.

264
00:11:13,223 --> 00:11:15,192
<i>♪ We're all alone ♪</i>

265
00:11:15,325 --> 00:11:21,196
<i>♪ No chaperone
can get our number ♪</i>

266
00:11:21,331 --> 00:11:22,959
Julian, welcome back.

267
00:11:23,066 --> 00:11:24,659
You look dark
enough to be president.

268
00:11:24,767 --> 00:11:25,767
Oh, Ashton.

269
00:11:25,902 --> 00:11:27,996
You are a delight.

270
00:11:28,104 --> 00:11:31,233
So did you two enjoy
Hale Moekolohe?

271
00:11:31,374 --> 00:11:32,672
The resort in Maui?

272
00:11:32,775 --> 00:11:34,903
- We didn't...
- The pen.

273
00:11:35,044 --> 00:11:37,411
Last time I saw one of
those was in an X-ray.

274
00:11:37,547 --> 00:11:39,675
Well, it was, um...

275
00:11:39,782 --> 00:11:42,809
It was supposed to be a
surprise, dear, but, yeah,

276
00:11:42,952 --> 00:11:44,921
I was there a couple of
weeks ago to check it out.

277
00:11:45,054 --> 00:11:47,182
I was thinking about
renting out the whole place

278
00:11:47,290 --> 00:11:48,656
for our anniversary.

279
00:11:48,791 --> 00:11:50,391
Me and my big,
surgically enlarged mouth.

280
00:11:50,526 --> 00:11:51,653
Oh, Julian.

281
00:11:51,761 --> 00:11:53,423
I don't deserve you.

282
00:11:53,563 --> 00:11:55,657
I just remembered, Ashton,
you only eat fish heads.

283
00:11:55,765 --> 00:11:57,700
I should go tell the chef.

284
00:11:58,968 --> 00:12:02,336
Kimmy, I'm adding a
seat for you at the table.

285
00:12:02,472 --> 00:12:03,804
After Julian and
Yuko are exposed,

286
00:12:03,940 --> 00:12:05,806
I need someone to say "With her?

287
00:12:05,942 --> 00:12:06,942
Over Jacqueline?"

288
00:12:07,076 --> 00:12:08,704
Okay, got it.

289
00:12:10,747 --> 00:12:12,511
- Julian?
- Ah, konnichiwa.

290
00:12:12,615 --> 00:12:13,708
Konnichiwa.

291
00:12:13,816 --> 00:12:15,307
Okay, that line may change.

292
00:12:15,451 --> 00:12:17,716
- Thank you for inviting me.
- Of course. This is Ashton.

293
00:12:19,789 --> 00:12:21,917
Ooh. Thirsty, are we?

294
00:12:26,663 --> 00:12:31,260
<i>♪ Let's misbehave ♪</i>

295
00:12:34,570 --> 00:12:36,266
So how's Broadway treating you?

296
00:12:36,406 --> 00:12:38,898
Oh, standing Os every night.

297
00:12:39,008 --> 00:12:40,772
Because of my back.

298
00:12:40,910 --> 00:12:42,173
But to answer your question,

299
00:12:42,278 --> 00:12:44,474
we're packing them in, and
the reviews have been kind.

300
00:12:44,614 --> 00:12:46,549
<i>♪ Let it go ♪</i>

301
00:12:46,649 --> 00:12:48,117
<i>♪ Let it go ♪</i>

302
00:12:48,251 --> 00:12:51,449
<i>♪ Can't hold back anymore ♪</i>

303
00:12:52,789 --> 00:12:55,315
Mm, love your
perfume. What is that?

304
00:12:55,458 --> 00:12:58,428
Oh, It's Italian.

305
00:13:03,666 --> 00:13:05,362
Would you excuse me, Logan?

306
00:13:05,501 --> 00:13:07,367
I have to use
the filth bucket...

307
00:13:07,503 --> 00:13:08,503
The powder room.

308
00:13:08,638 --> 00:13:09,638
Of course, yeah.

309
00:13:13,476 --> 00:13:15,968
Titus, I'm <i>Cinderella</i>-ing.

310
00:13:16,112 --> 00:13:19,105
And I'm <i>A-Star-Is-Born</i> s-ing.

311
00:13:19,215 --> 00:13:20,979
There's a Broadway
producer here.

312
00:13:21,117 --> 00:13:22,597
I always thought my
big break would be

313
00:13:22,652 --> 00:13:24,163
from pushing Ben Vereen
down a flight of stairs,

314
00:13:24,187 --> 00:13:25,450
but this is even better.

315
00:13:28,524 --> 00:13:29,685
Gelula!

316
00:13:29,826 --> 00:13:31,795
I've been watching you, Kimmy.

317
00:13:31,894 --> 00:13:33,055
I know.

318
00:13:33,196 --> 00:13:34,640
That's why I picked
my nose earlier...

319
00:13:34,664 --> 00:13:35,664
To gross you out.

320
00:13:35,798 --> 00:13:36,798
Yeah, burnt.

321
00:13:36,899 --> 00:13:38,339
I know what you're
trying to do here.

322
00:13:38,368 --> 00:13:40,360
Wearing clothes you
clearly can't afford,

323
00:13:40,503 --> 00:13:42,199
scamming your
way into this party,

324
00:13:42,338 --> 00:13:44,364
flirting with Logan Beekman?

325
00:13:44,507 --> 00:13:46,442
I haven't even
started to flirt, Xan.

326
00:13:46,542 --> 00:13:48,387
Just wait till a little
fellow called Mr. Tongue

327
00:13:48,411 --> 00:13:49,709
comes out to play.

328
00:13:49,846 --> 00:13:52,714
You think I'm gonna
let you use my family

329
00:13:52,849 --> 00:13:55,045
to live out some little
gold digger fairy tale?

330
00:13:55,184 --> 00:13:56,345
Wait, what?

331
00:13:56,486 --> 00:13:57,579
I'm just having fun.

332
00:13:57,687 --> 00:13:59,952
People like me and
Logan Beekman,

333
00:14:00,056 --> 00:14:03,754
we see right through
people like you.

334
00:14:03,893 --> 00:14:05,828
Enjoy your fun while you can,

335
00:14:05,928 --> 00:14:08,454
'cause it's gonna
end, I promise.

336
00:14:08,598 --> 00:14:09,598
Hey, Xan?

337
00:14:09,732 --> 00:14:10,825
What?

338
00:14:10,933 --> 00:14:11,957
Jinx!

339
00:14:19,575 --> 00:14:21,339
I would like to
propose a toast...

340
00:14:21,444 --> 00:14:22,776
Stand up.

341
00:14:22,912 --> 00:14:23,912
Okay.

342
00:14:24,047 --> 00:14:30,977
<i>♪ Ah, ridi, Pagliaccio ♪</i>

343
00:14:32,755 --> 00:14:39,423
<i>♪ Sul tuo amore infranto ♪</i>

344
00:14:42,131 --> 00:14:48,469
<i>♪ Ridi del duol ♪</i>

345
00:14:48,604 --> 00:14:53,633
<i>♪ Che t'avvelena ♪</i>

346
00:14:53,776 --> 00:14:54,920
Well, first, I would like to

347
00:14:54,944 --> 00:14:56,088
thank you everybody
for coming tonight...

348
00:14:56,112 --> 00:14:57,112
It's not possible.

349
00:14:57,246 --> 00:14:59,442
But I have a confession to make.

350
00:14:59,582 --> 00:15:02,279
This dinner party was
actually a bit of a ruse

351
00:15:02,418 --> 00:15:03,618
to get you all here tonight...

352
00:15:03,753 --> 00:15:06,086
With her? Over Jacqueline?

353
00:15:07,223 --> 00:15:09,749
As, uh, as many of you know,

354
00:15:09,892 --> 00:15:12,919
my company,
Rapier Private Equity,

355
00:15:13,062 --> 00:15:16,430
is teaming up with the
brilliant Isaye Watanabe

356
00:15:16,566 --> 00:15:18,558
to bring a technology
to the market

357
00:15:18,668 --> 00:15:20,603
that will change the
face of health care,

358
00:15:20,736 --> 00:15:24,264
the service industry, and
one day, I truly believe,

359
00:15:24,407 --> 00:15:25,500
prostitution.

360
00:15:25,608 --> 00:15:27,440
Ladies and
gentlemen, raise a glass

361
00:15:27,577 --> 00:15:29,443
to YUKO 3000.

362
00:15:29,579 --> 00:15:32,845
<i>Hello, my new friends.</i>

363
00:15:32,949 --> 00:15:34,747
<i>My name is YUKO.</i>

364
00:15:34,851 --> 00:15:36,046
<i>I can dance for you.</i>

365
00:15:37,320 --> 00:15:39,516
Your place card says "Yuko."

366
00:15:39,655 --> 00:15:40,766
Why didn't you say anything?

367
00:15:40,790 --> 00:15:42,986
Because your husband
told me you are crazy.

368
00:15:49,665 --> 00:15:51,759
<i>I love all of you.</i>

369
00:15:54,604 --> 00:15:57,870
<i>And then the man
says, "Hello, ladies."</i>

370
00:16:03,946 --> 00:16:05,312
So, good news, right?

371
00:16:05,448 --> 00:16:06,609
It's just a robot.

372
00:16:06,716 --> 00:16:09,049
Yes. Just a robot.

373
00:16:09,185 --> 00:16:10,517
<i>Origami.</i>

374
00:16:10,653 --> 00:16:12,781
Aw, look at that.

375
00:16:12,889 --> 00:16:13,889
Look at that.

376
00:16:15,324 --> 00:16:16,324
A Scotch, neat, for Mr...

377
00:16:16,459 --> 00:16:19,429
<i>A Scotch, neat,
for Mr. Voorhees.</i>

378
00:16:19,529 --> 00:16:21,521
Well, thank you, YUKO.

379
00:16:21,664 --> 00:16:24,429
Tell me, by any
chance, are you single?

380
00:16:26,235 --> 00:16:27,275
Just a robot.

381
00:16:27,403 --> 00:16:29,403
That's what's been keeping
my husband away from me,

382
00:16:29,472 --> 00:16:31,805
destroying my marriage,
driving me insane.

383
00:16:40,816 --> 00:16:42,512
<i>♪ Birds do it ♪</i>

384
00:16:42,652 --> 00:16:44,120
<i>♪ Bees do it ♪</i>

385
00:16:44,220 --> 00:16:47,657
<i>♪ Even educated fleas do it ♪</i>

386
00:16:47,757 --> 00:16:49,089
<i>♪ Let's do it ♪</i>

387
00:16:49,225 --> 00:16:51,387
<i>♪ Let's fall in love ♪</i>

388
00:16:51,527 --> 00:16:53,860
YUKO is wonderful.

389
00:16:53,996 --> 00:16:57,262
Why do robots keep getting
in the way of my dreams?

390
00:16:57,366 --> 00:16:59,528
<i>♪ Even Japanese robots do it ♪</i>

391
00:16:59,669 --> 00:17:01,604
<i>♪ I'm YUKO ♪</i>

392
00:17:01,704 --> 00:17:03,696
<i>♪ Let's fall in love ♪</i>

393
00:17:04,740 --> 00:17:05,935
Hey, there you are.

394
00:17:06,075 --> 00:17:09,102
Just coming down the stairs,

395
00:17:09,245 --> 00:17:12,272
as one does when
descending is on the menu.

396
00:17:12,415 --> 00:17:14,213
Look, my friends and I renovated

397
00:17:14,350 --> 00:17:17,013
this 1950s sludge
tank in Brooklyn,

398
00:17:17,119 --> 00:17:19,418
turned it into a pretty
cool grappa lounge.

399
00:17:19,555 --> 00:17:20,835
Do you want to swing by with me?

400
00:17:22,792 --> 00:17:25,489
Oh, I'm sorry. I can't.

401
00:17:25,628 --> 00:17:27,722
Come on. This party's dead.

402
00:17:27,863 --> 00:17:28,863
Come with me.

403
00:17:28,965 --> 00:17:30,456
She can't, Logan.

404
00:17:30,600 --> 00:17:31,863
'Cause she works here.

405
00:17:31,968 --> 00:17:33,231
She's like our slave.

406
00:17:33,369 --> 00:17:34,632
Hey, I'm Xan?

407
00:17:34,737 --> 00:17:36,949
We rode in a golf cart at the
Maidstone when I was, like, eight?

408
00:17:36,973 --> 00:17:37,973
You let me steer?

409
00:17:38,107 --> 00:17:39,107
I'm... I'm Xan?

410
00:17:39,242 --> 00:17:40,767
Sorry.

411
00:17:40,910 --> 00:17:41,934
You work here?

412
00:17:43,079 --> 00:17:44,959
So your grandfather
didn't invent the limousine.

413
00:17:46,315 --> 00:17:47,555
And I'm guessing your last name

414
00:17:47,617 --> 00:17:49,984
actually isn't Von Lobster.

415
00:17:50,119 --> 00:17:51,951
Oh, my God, Logan.

416
00:17:52,088 --> 00:17:53,613
Did you think she was a guest?

417
00:17:53,756 --> 00:17:55,588
That's so funny.

418
00:17:55,725 --> 00:17:57,591
Unbelievable.

419
00:17:57,727 --> 00:18:00,094
Well, guess I
should've known better.

420
00:18:02,498 --> 00:18:05,127
I should get back to work.

421
00:18:05,268 --> 00:18:07,032
Xanthippe.

422
00:18:07,136 --> 00:18:09,128
Mr. Beeker.

423
00:18:19,248 --> 00:18:21,012
I'm, like, a sophomore now.

424
00:18:26,522 --> 00:18:27,546
<i>Hello, Mrs. Voorhees.</i>

425
00:18:27,690 --> 00:18:30,956
<i>You look very 43.75 years old.</i>

426
00:18:31,093 --> 00:18:33,892
<i>Mr. Voorhees requested
a late-night snack.</i>

427
00:18:33,996 --> 00:18:34,996
And he asked you?

428
00:18:35,131 --> 00:18:37,123
Why wouldn't he ask his
wife to go wake up Vera?

429
00:18:37,266 --> 00:18:39,735
<i>Activating shrug mode.</i>

430
00:18:39,835 --> 00:18:41,326
I was like you once.

431
00:18:41,470 --> 00:18:43,632
<i>You were built by children?</i>

432
00:18:43,773 --> 00:18:47,039
I was shiny and pretty and new.

433
00:18:47,143 --> 00:18:48,475
I made Julian laugh,

434
00:18:48,611 --> 00:18:50,307
and he showed me
off to all of his friends

435
00:18:50,446 --> 00:18:52,472
and spent all of
his time with me.

436
00:18:52,615 --> 00:18:53,913
So take a good look,

437
00:18:54,016 --> 00:18:55,678
'cause this is your future...

438
00:18:55,818 --> 00:18:57,309
Drinking cayenne
weight loss water

439
00:18:57,453 --> 00:18:59,479
while someone else
cooks for your husband.

440
00:18:59,622 --> 00:19:00,622
<i>I am sorry.</i>

441
00:19:00,723 --> 00:19:02,283
<i>Would you like to
cook for Mr. Voorhees?</i>

442
00:19:02,325 --> 00:19:04,089
<i>Although I am now accessing</i>

443
00:19:04,193 --> 00:19:06,685
<i>a 2005</i> Hamptons Magazine <i>article</i>

444
00:19:06,829 --> 00:19:10,129
<i>in which you state, quote,
"I only cook in the bedroom."</i>

445
00:19:10,232 --> 00:19:12,724
You little bitch!

446
00:19:17,139 --> 00:19:19,108
Oh, my God.

447
00:19:19,208 --> 00:19:21,006
What have I done?

448
00:19:21,143 --> 00:19:22,503
You did exactly
what you had to do.

449
00:19:23,713 --> 00:19:25,978
That thing was gonna
ruin both our lives.

450
00:19:26,082 --> 00:19:27,550
We cannot compete with it.

451
00:19:29,051 --> 00:19:31,418
We have to get rid of the body.

452
00:19:34,156 --> 00:19:35,249
That's deep enough.

453
00:19:35,358 --> 00:19:37,054
Get her head.

454
00:19:40,162 --> 00:19:42,927
<i>What are you doing, friends?</i>

455
00:19:43,032 --> 00:19:45,194
<i>I am still alive.</i>

456
00:19:45,334 --> 00:19:46,962
Shh, it's okay.

457
00:19:47,069 --> 00:19:48,230
It's over.

458
00:19:48,371 --> 00:19:49,371
<i>The stars.</i>

459
00:19:49,505 --> 00:19:52,270
<i>So beautiful.</i>

460
00:19:52,375 --> 00:19:55,209
<i>Titus, I heard
your lovely singing.</i>

461
00:19:55,344 --> 00:19:57,176
<i>Never let go of your dream.</i>

462
00:19:57,279 --> 00:19:58,542
<i>Fight for it.</i>

463
00:19:58,681 --> 00:20:00,673
<i>It is not too late.</i>

464
00:20:02,184 --> 00:20:03,550
You having second thoughts, pal?

465
00:20:03,686 --> 00:20:04,830
'Cause I got room in
here for both of you.

466
00:20:04,854 --> 00:20:06,288
<i>Go... now.</i>

467
00:20:11,360 --> 00:20:12,726
What the living
hell are you doing?

468
00:20:12,862 --> 00:20:14,296
YUKO ran away!

469
00:20:14,397 --> 00:20:16,229
Wait! Wait!

470
00:20:23,539 --> 00:20:26,202
You can't leave.

471
00:20:31,147 --> 00:20:33,446
Oh, God, I'm so sorry.

472
00:20:33,582 --> 00:20:35,016
Please, I'm an actor.

473
00:20:35,117 --> 00:20:36,745
I just wanted to
introduce myself.

474
00:20:36,886 --> 00:20:38,650
You're the singer
from the party.

475
00:20:38,754 --> 00:20:40,017
You're scary.

476
00:20:40,122 --> 00:20:41,886
You can sing.

477
00:20:41,991 --> 00:20:42,991
You're perfect.

478
00:20:43,125 --> 00:20:45,321
I've got just the role
for you at my restaurant.

479
00:20:45,461 --> 00:20:47,054
Restaurant?

480
00:20:47,163 --> 00:20:48,683
I thought you were a
Broadway producer.

481
00:20:48,764 --> 00:20:52,599
I'm a producer of
dining experiences.

482
00:20:56,906 --> 00:20:59,705
"Professor Dracula's Spooky
Laboratory and Bar and Grill."

483
00:20:59,809 --> 00:21:02,335
Is this like a theme restaurant?

484
00:21:02,478 --> 00:21:04,811
It's not like a
theme restaurant.

485
00:21:04,947 --> 00:21:06,415
It is a theme restaurant.

486
00:21:06,515 --> 00:21:08,177
Where our musical
waiters bring to life

487
00:21:08,317 --> 00:21:10,684
the world's most
gruesome monsters

488
00:21:10,820 --> 00:21:13,289
while serving tasty apps
and signature cocktails,

489
00:21:13,422 --> 00:21:17,359
like monsterella
sticks and scary wine.

490
00:21:17,460 --> 00:21:19,656
So you want me to
be a singing waiter.

491
00:21:19,795 --> 00:21:21,058
Do I.

492
00:21:25,100 --> 00:21:27,296
I'm singing on Broadway!

493
00:21:30,940 --> 00:21:32,636
On Broadway!

494
00:21:33,609 --> 00:21:34,770
<i>Rebooting.</i>

495
00:21:34,877 --> 00:21:37,847
<i>Retrieving lost memory files.</i>

496
00:21:37,980 --> 00:21:40,848
<i>I now understand anger.</i>

497
00:21:42,551 --> 00:21:45,020
Goodbye, Kimberly
Tiara Von Lobster.

498
00:21:46,455 --> 00:21:47,718
Good morning.

499
00:21:50,826 --> 00:21:52,988
Mr. Beeker.

500
00:21:53,128 --> 00:21:54,596
This is where I work.

501
00:21:54,697 --> 00:21:56,063
This is what a
kitchen looks like.

502
00:21:56,198 --> 00:21:57,291
This is a stove.

503
00:21:57,399 --> 00:21:59,561
This is a Kimmy's-a-dork.

504
00:21:59,702 --> 00:22:01,330
Did Xan tell you that?

505
00:22:01,470 --> 00:22:02,733
Dang it.

506
00:22:02,838 --> 00:22:05,501
Also, Beeker's not my last name.

507
00:22:05,641 --> 00:22:07,234
I'm not a Muppet scientist.

508
00:22:07,343 --> 00:22:08,675
Bunsen Honeydew's the scientist.

509
00:22:08,811 --> 00:22:10,109
Beaker's just his assistant.

510
00:22:10,212 --> 00:22:11,544
Be that as it may,

511
00:22:11,680 --> 00:22:13,160
you called me
"Beeker" last night too,

512
00:22:13,215 --> 00:22:14,877
and I realized...

513
00:22:15,017 --> 00:22:16,849
you don't know who I am.

514
00:22:16,986 --> 00:22:18,864
Not that you should.
It's just... most people do.

515
00:22:18,888 --> 00:22:20,516
Larry Borchler.

516
00:22:20,656 --> 00:22:23,091
Logan Beekman.

517
00:22:24,093 --> 00:22:25,857
Beekman Park?

518
00:22:25,995 --> 00:22:27,827
The Beekman Library?

519
00:22:27,930 --> 00:22:29,728
The Beekman Institute for Art

520
00:22:29,865 --> 00:22:31,225
That Actually Looks
Like Something?

521
00:22:31,333 --> 00:22:33,411
Right, if you weren't trying
to get close to my family,

522
00:22:33,435 --> 00:22:34,596
why did you lie?

523
00:22:34,737 --> 00:22:36,865
I was just trying to
act like I belonged.

524
00:22:37,006 --> 00:22:39,601
I don't know how to
talk to a millionaire.

525
00:22:39,708 --> 00:22:41,388
Wow, you really haven't
heard of my family.

526
00:22:41,510 --> 00:22:42,510
Beekman Place?

527
00:22:42,611 --> 00:22:43,738
The Beekman Factory Fire?

528
00:22:43,879 --> 00:22:44,879
Beekman's Disease?

529
00:22:45,014 --> 00:22:46,014
I don't care who you are.

530
00:22:46,115 --> 00:22:47,115
Sorry.

531
00:22:47,249 --> 00:22:49,194
It's just a lot of people
try to take advantage of me

532
00:22:49,218 --> 00:22:51,050
'cause of who my daddy is.

533
00:22:51,186 --> 00:22:52,848
Look, I don't care
who you are either.

534
00:22:52,955 --> 00:22:53,955
I really don't.

535
00:22:54,089 --> 00:22:55,729
And I don't care that
you're working here.

536
00:22:57,092 --> 00:22:59,084
So can we just start again?

537
00:23:00,796 --> 00:23:02,162
Yes. Okay.

538
00:23:03,966 --> 00:23:07,494
<i>Initiating revenge program.</i>

539
00:23:07,636 --> 00:23:09,127
Dr. Goodman, thank you so much

540
00:23:09,271 --> 00:23:10,967
for seeing us on
such short notice.

541
00:23:11,106 --> 00:23:12,106
I need help.

542
00:23:12,241 --> 00:23:14,506
I keep dumping my
insecurities on Julian.

543
00:23:14,610 --> 00:23:17,603
She was acting like a
real first wife last night.

544
00:23:17,746 --> 00:23:18,746
Yes, I was.

545
00:23:18,881 --> 00:23:20,873
Well, I'm just glad
you called, Jacqueline.

546
00:23:20,983 --> 00:23:23,851
Because if you're
going to fight, fight right.

547
00:23:23,986 --> 00:23:26,080
So let's get started.

548
00:23:26,221 --> 00:23:29,316
Jacqueline, why don't you tell
the Shame Puppet what you did.

549
00:23:30,626 --> 00:23:31,787
Where did you get that pen?

550
00:23:31,927 --> 00:23:33,725
Oh, um...

551
00:23:33,829 --> 00:23:36,663
at this resort I
went to last week?

552
00:23:36,799 --> 00:23:38,165
In Maui. Right.

553
00:23:38,300 --> 00:23:40,166
You do look awfully tan.

554
00:23:40,302 --> 00:23:41,600
Doesn't she, Julian?

555
00:23:41,737 --> 00:23:42,737
I don't know.

556
00:23:42,838 --> 00:23:44,466
I haven't, uh,
looked at her yet.

557
00:23:44,607 --> 00:23:46,906
I don't know what
brought you in here today,

558
00:23:47,009 --> 00:23:48,602
but if it's about infidelity,

559
00:23:48,744 --> 00:23:50,713
I would have to say,
as your therapist,

560
00:23:50,813 --> 00:23:53,408
to just be cool about it.

561
00:23:53,515 --> 00:23:55,279
Damn it, Barbara.

562
00:23:56,785 --> 00:23:58,651
Talk to the Shame
Puppet, Julian.

563
00:23:58,787 --> 00:24:01,120
She's not crazy, is she?

564
00:24:01,256 --> 00:24:02,781
You stupid mother...

565
00:24:03,826 --> 00:24:10,756
<i>♪ Ah, ridi, Pagliaccio ♪</i>

566
00:24:12,534 --> 00:24:19,464
<i>♪ Sul tuo amore infranto ♪</i>

567
00:24:22,878 --> 00:24:28,840
<i>♪ Ridi del duol ♪</i>

568
00:24:28,984 --> 00:24:33,445
<i>♪ Che t'avvelena ♪</i>

569
00:25:06,355 --> 00:25:07,789
Good night, everybody!


